I hope that Western civilization is enjoying Christmas and Winter holidays as I’m fighting the deadlines several days before my holiday and turning off the interwebs.  So it is official: from Saturday, December 27th 2008. - January 12th 2009.,  I’ll be offline and on holidays which means that you have three more days to email, comment, ask, interact with me, after that I am in the analogue world (again proving to those picking up on my geekiness that I am not addicted to interwebs ::smile:: ). I may read only direct messages from BrightKite friends though.

I’m going to focus on people and things that I’ve been pushed back lately because of some current things and hectic life in the past few months, to enjoy some quite time, help those who need my help, meditate, read real books, watch films on my list, practice yoga, contemplate and draft the project(s) that I’ll commence and that will mark 2009.  Hopefully, I’m moving to practitioners way, but it’s too early to reveal anything.

The search for the perfect laptop for my needs, research, conferences, travels is still ”ON’, if you get to some updated information -leave a comment, I’ll get back to you after the Holidays.  Also, I am amazed by ‘The power of Social Web’ action for new laptop as I’ve reached so far 35% of donations for such a short time.Thank all of you who have understanding for the science, research and academic life. There is still few days left till the cause is closed though.

See you in January when I ‘ll be refreshed and ready for new exciting events and travels.

Srećni novogodišnji praznici, nova 2009. i Božić! ~ Happy Holidays and New Year 2009!

I know that PayPal issue is painful in Serbia for years - each year I write a post about this and lot of comments are coming my way here, but I just hope very, very soon that people in Serbia can use normally PayPal.

Anyway, these days I got  feedbacks on Twitter, via gmail and here that some people at some regions cannot proceed their contribution to edu.cause for new laptop. The main issue is if you are not logged into your PayPal account you will probably receive page in Dutch (NL -the place where is my PayPal account open). This is because redirection to PayPal is executed by flash inside widget ChipIn (one of the reasons I do not like flash). I wrote today to ChipIn tech support and I am expecting reply.

Until then, you can donate by logging to your PayPal account or when redirected to page in Dutch to follow these two simple steps that I marked on the screen shot. You enter some sum (step 1), and below you’ll get a drop menu with the list of the countries - let’s say you’re in US (Verenigde Staten in Dutch). Next thing you select your country (step 2) and the page will be loaded to your language. Give me some credits for learning Dutch! ::smile::

Creative Commons, which produces licenses implemented in 50 different jurisdictions until now, including  Serbian project, coordinated by CC legal lead Nevenka Antic, on December 15th  celebrates its 6th Birthday around the world. Regarding this occasion, Creative Commons Serbia, Wikimedia Serbia,  and Free Software Network Serbia, organises at the Faculty of Mathematics, of the University of Belgrade (room 718, 4th floor) on Monday, December 15th at 6 p.m. - presentation and debate about free software and free scientific, education, artistic and media production to emphasise the importance of free licensing in information society. I’m inviting you tomorrow to join CC birthday world wide celebration, and embrace open source.

Despite the fact that ‘Belgrade and Beyond’ blog exists in other form {digital serendipities}, I am still writing  about interesting events and electronic resources on Belgrade, Serbia. For those of you who are not familiar and you happen to reside in Belgrade for some reason, this information may be valuable to you.

Belgrade Foreign Vistors Club (FVC) presents the online community for foreigners in Belgrade, created by  Jonathan Davis. Beside Belgrade FVC there is Belgrade Foreign Visitors Club Wiki, an online information resource for foreign residents and visitors to the city of Belgrade, where you can find high quality community edited information resources and guided directories with useful links.  Also, check out Belgrade FVC forum where you can interact with other members, Twitter feed, and there is Facebook group informing users with current events, reviews, recommendations. I hope you’ll find this information and links useful especially if you are planning a trip to Belgrade or maybe to move here.

Today is World AIDS Day. Few days ago one photo made a confusion among us - from Twitter, FriendFeed interaction [me likes FriendFeed more and more], to Bora’s blog where discussion on the action of Serbian Ministry of Health has moved. Today, bumper, bumper was jumping and staring at me from all new-stands in the city.

Other than that: Pownce is closing and moving to Six Apart! Those of you who have used this micro-blogging service, you can export files, message until December 15th, as the main Pownce website is closing down two weeks from today.

Today is Cyber Monday, but not in Europe. I hope you found good discounts for gadgets and nice computers. And I still need laptop!

to be continued…

…but I’d really like to receive Twitter updates on my mobile device as it was from year and a half ago when I could get sms directly to my mobile inbox: no browser, no applications, just plain and simple receiving text messages from the people I followed and sending directly from my mobile operator. I really miss Twitter with sms for a long time:

Sending updates to Twitter while you’re away from your computer makes things much more interesting. It’s all done through text messages (aka “SMS”), which you probably use all the time anyway, so there’s not much to learn.Twitter doesn’t charge anything for this, but be sure to know what your text plan looks like with your wireless carrier. If you use your mobile in Canada, The United States, or India you can also receive updates via SMS. You can text “OFF” to stop receiving and “ON” to start again.

Now the only information I have got when I tried to update with new mobile number was:

I am not Twitter addict but I’d really like to receive sms’s on my mobile device: is there a way for some European countries to make this come true? Through other services, e.g. Jaiku? What is your experience?

http://www.gapingvoid.com

Can social web services be used for science and research causes?

This post is for those who are surprised to see on my web site the widget (on the right sidebar) with the cause: new laptop. I work on my PhD research (I’m in the phase of collecting data, literature review parallel with other activities: writing papers, conferences) and have no back-up, support from University or any other body (Ministries, e.g.) such as scholarship, paid PhD work, or finances for the travel, research costs, books, other material, and of course the computer. In Serbia seems that education and science has always been in shade.
So, everything was working fine (well, ‘little dragon’ - dead laptop and i have had hiccups in the past 4 years many services, interventions, etc.), until it died few days ago and I am using interwebs in Internet cafes, and temporarily friends’ laptop.  I was contemplating to buy laptop that will help me in my research, while moving, travelling - light, functional, reliable machine. And I decided to be the MacBook (13,3″), or Dell from recommendations).

Since ‘98, I’ve been pioneering many things, projects on Web (in academia and science Serbian community), and still working on projects that I am not paid but rather volunteering. I have never monetized my blog.

I will quote/modify here a part [in the context] of David Weinberger’s (one of my fav.bloggers and IT persona) Dislosure Statement: “No one pays me to write this blog or to say particular things in it.  That includes all forms of compensation, including offers to be the guest blogger, asking me for free advice or tell me that what I do is so wonderful. I don’t run ads,  no one pays me under the table, and I don’t sell t-shirts or coffee mugs”.

I am no advertising wizard and have no tricks, I believe that the knowledge is the power. I also believe that the digital divide or information poor/rich society is not the lack of technology but the problem of the system in the country.  I believe in open access, open knowledge and sharing.  And I believe in my cause. In this case: new laptop.  I want to see how this works here.

As PayPal doesn’t work in Serbia (still), a friend helped me to have my PayPal account abroad, and now I use ChipIn widget to check and monitor the power of social web.

The plan is if half of my followers and readers donate  $5, $10, $50 or $100 , that would be more than enough for a new laptop. But you can still just donate $1.00  if you like. The aim is $1200, the timeline is Dec 31, but would be nice to get laptop from Santa a bit earlier.

Everyone can see my current status on ChipIn widget, so let’s just see what happens!

Recently, I’ve read in media  the results of the survey by “xy” marketing agency (don’t want to advertise them here) who did research of the usage of Facebook in Serbia. This is my response and strong argument against  superficial output without research corpus statements of the author, agency, and unverified data published. I loathe these strong unverified allegations that appear officially. What it was about?

All Serbian media published the ‘results’ of commercial marketing agency’s survey about the popularity of the “sites for youth” in Serbia and they came to conclusion that the most popular are Facebook and My Space.  Beyond this general data, there are other things here I want to share with you, those they have ‘found out’. According to them, their target group was youth, age 18-25:  30%  of the examined population use everyday Internet and 61% of them have Facebook profile, and 37% have profile on My Space.

“They [youth] see Facebook as serious web site which enables them to communicate with people who live far away, to find soul-mates, and to have fun there. They are also emphasizing that those who don’t have Facebook profile - are ‘out’ ” (translated from Serbian, they are not cool, my remark).

Furthermore, the author of this research says that young people are noticing lot of fake profiles and (re)presentations, and Facebook is the reason they communicate less face to face, and therefore conclusion: they have negative Facebook opinion, privacy issues,  and connotation including the Facebook addiction. These three sentences on Facebook was everything we got from ‘research of marketing agency. Yuck!

Now I have to say something and respond to this kind lump of smattering, no survey corpus, non reliable conclusions.

First, this kind of surveys are ‘ordered’ from marketers or agency for certain [non - academic] purposes not to mention that companies of this kind try to demand and fence their users in certain boxes and or pre-ordered groups. Why? There is huge list of e-market interests in Serbia for future (re)shaping their users and making fertile e-ground for new ‘projects’ and investments.

Second, on this survey’s ‘results’ published in all Serbian media:  this unverified data should be kept under huge question mark and reserve from several reasons. There is no corpus of the research - no numbers of people included in this survey: what Serbian networks? Is it University network? High School network (there are no high school networks created on Facebook in Serbia, in general, dear agency)? No-network search of the users? All Serbia network? Methodology? Data? Charts?

For your information, including today: there are 143,891 people in Serbia network, and further - there are 1,619 people in the University of Belgrade network. Does this mean that the author and the agency did survey on  10,000 people? Or maybe 1000? We will never find out that. Did they send their questionnaires to classmates from high school, university, colleagues, ex housemates, lost friends so they have qualitative kind of output? There is nothing in this survey  that would show or notify us about indications regarding research (where is summarized corpus with quantitative and qualitative data?).

As above mentioned privacy issues: they are talking about privacy issues but they didn’t mention the most important fact that those teens and youth are exposing their FB profiles to the public along with their photos from parties, open for public. I got feedback data (youngsters) in Serbia network, as i was noticing and reporting to some of them that their profiles can be seen to everyone (along with photos).  From my direct talk with them, they didn’t know that their profile is exposed (not literate enough to find and adjust privacy settings) and this is the most often case with the group of undergrads who simply was not familiar with privacy mechanisms.  They were in shock (”oh my god!” reactions, and “I thought it was ‘friend only”) “,  which indicated that this small sample of youth in Serbia are self-aware that Facebook is network !read Network! for gathering with friends with whom they know from real life and re-establish connections (already existing) with, primarily, high school mates, university colleagues, etc.  They don’t care about strangers  or unknown people pending on ‘friend requests’ list. Of course there will be ‘collectors’ of strangers and friends for such purposes (we have them in everyday life), but finding soul-mates? I’m afraid , dear agency, that Serbian youth are gathered around Facebook for different reasons but finding soul-mates. They are soul-mating on other places.

“Conclusion there is negative Facebook connotation including the Facebook addiction” is hideous and contradictory if we have in mind above numbers (61% have Facebook profile and is the most popular site). If Facebook is such a bad and negative social network site, then why would many thousands of Serbian population get connected, socializing  with their friends, colleagues, classmates and communicate with them on daily basis? They are on Facebook to hang out with their friends and classmates in pre-existed relationships from real life, or re-connecting with those they’ve lost contact with, or connecting with their allies they never met face to face. There is huge University of Belgrade community on Facebook who talk about upcoming exams on the boards, exchange information, how-where-to find that book for exam, info on conferences, projects, etc.

Few years back, when I was doing research for my Master thesis - the existing surveys of Telecom (national telecommunication company) or CePIT(center for the research in Information-communication technologies) , have got not only explained methodology and all important basic data from their research, but also they’ve created user-friendly charts as you’d read at any e-journal, magazine out there. Open accessed and published to all media.

Said that, I am strongly arguing against this kind of public superficial announcements in media with suspicious outputs as millions of people in Serbia are reading them and (probably) taking them for granted, without having in mind the facts (Serbia network on Facebook as well as the other networks -university, work, region), social-technological context, survey corpus, criteria, purpose.  Question everything, question me!

On socio-ethno-anthro context of “you are  noone if you are not on Facebook” in Serbia,  I will write in the upcoming texts.

Two days ago I was giving a talk at the International Scientific Conference, University of Belgrade (25-27th Sept). I have uploaded slides of that talk, for anyone who are interested in OA, e-resources, the usage of social media and software in education. Also, I created temporary wiki page that I need to sort out, until writings section of this blog comes to its place. There is video to be published and some of the photos on Flickr.

In general Serbian scientific community is not ready to embrace social software and Web 2.0 yet, and I was surprised that some of the speakers - e.g., Ron Davies from European Digital Library project was talking about very out-dated issues like semantic web  in ‘new’ EDL projects [seen/heard that back in 2002], but then there are numbers, million of numbers that are promising that project Europeana.net will be finished in 2, 3 years. Locally, there is high level of idleness, inconsistency and net/notworking. No surprises.

The third BlogOpen: meeting of all the participants in blogosphere (from authors, readers, IT workers to mainstream media) will happen on October 4-5 in in Bor, Brestovacka banja. Main goals of this public meeting are:

1. Discussion about the topics and problems characteristic of this manner of public communication;

2. Realization of virtual communication in real, public space;

3. Calling wider public’s attention to this mode of authors’ presence and to the importance of an information society;

4. Promotion of an information society, electronic communication and the role of Internet as a source of information, educative tool, interpersonal networking and fostering of democracy;

5. Making notice of the most significant and most successful blogging authors and their impact as creators of public opinion and as sources of information.

More about BlogOpen in English and some valuable information - on this page, the list of speakers is here, and the program.  I’m inviting all of you who are interested in these topics to join us as this will be great opportunity to participate and discuss different range of current burning issues, as well as to brainstorm and contribute in some solutions not only in local/world wide blogosphere but in social media and alternative education processes.  You can register here. If you are not able to come, I’ll twitter from the conference some interesting points and thoughts.

As we moved to new URL, with new layout and RSS feed, I want to announce upcoming events for the next 2 weeks very briefly, as a trailer, more info’s in the days to come. I will talk at the 7th International Science conference at University of Belgrade about open access, digital literacy and e-resources in Web 2.0 world. This year academics  will gather to discuss following topics: electronic libraries in all its aspects, digital repositories, e-services, online databases, the usage of web 2.0 technologies, open access, digital literacy, SNS,  and ipso facto their larger positive impact on the scientific and pedagogical work in Serbia.  I’ll write more about this next week, but some valuable information of the programe is here.

You know that every year (now would be for the third time) in October is festival of new communications called B-LINK. The topic of 2008 B-LINK will be “Virtual me”. You will find out soon what is going on there. I am working on presentation with my co-author Aleksandar on different aspects of [our work] ID/Entity. I expect official program soon.

BlogOpen (4-5th of October) is South East, a regional friendly and professional meeting of bloggers which has, since last fall, been on the calendar of regular annual meetings of all the participants in blogosphere: authors, readers, IT workers and mainstream media. I will write more about BlogOpen and programme very soon, as I am listed as one of the speakers.

Since Blink and BlogOpen are happening on the same day, I was wondering how to be present at two conferences same day, same time, different geo-spots, on both i’m having gigs?! Astral projections and cloning are not the option so I’ve decided since the ‘Virtual me’ event is dealing with digital identities in this space, I will use available social media techs and appear virtually, as for those who are coming to BlogOpen - I will be present in my physical entity.

Stay tuned…

Welcome to Digital Serendipities site.  Previous blog will no longer be updated, as all content from Belgrade and Beyond can be found here.  As you can see, I am still using Wordpress platform adjusted to this new web site and blog’s needs. If you find any bugs [ I hope you are using FF, Opera, Safari, Flock], or if you have any comment, feedback, suggestion regarding the new design and site architecture of Digital Serendipities, feel free to leave the comment.

For the beginning, bookmark in your readers new RSS feed address, the one you can find at the top of the sidebar.

Serbia’s Republican Agency for Telecommunications - RATEL, published the Instructions for Technical Requirements for Subsystems, Devices, Hardware and Installation of Internet Networks which have shaken up our local blogosphere and Internet community in Serbia. Reasons are many, one of them is abuse of user’s privacy. I wrote an article for Global Voices today on this topic. In case you’re interested follow the link.

Similar cyber laws and technical instructions already exist in other countries. Formally, at least, it’s good to have such regulation on one side where privacy is protected – formally, but, on the other hand, I am wondering if the Republican Agency for Telecommunications in Serbia, national security and ISP will (or will not) violate and abuse privacy of citizens in the internet community in practice.

Month of May, month of May -everything is lovely and gay. Culture in Serbia is meeting cold turkey (heard today one landed in Belgrade right from Ireland?!?) and more in preEuroTrash called Eurovision (contest for the best EuroSong). It’s not the fact that the official web site for Eurovision Belgrade 2008 is quite hideous but also the words of ignorance I came across yesterday of P. Schofield (British Broadcasting Corporation) at this Facebook group, where the creator is contemplating EuroSong contest “in Elbonia or wherever it is this year” (even more hideous for someone working in media, no?). Anyway, as I’ve missed this years Belgrade’s Design Week and lectures I wanted to attend ( Ascan Mergenthaler, CH, Herzog & de Meuron - Flowing into Landscape and Daniel Libeskind, US, The Architecture of Memories). But, what I won’t miss is the 5th Museum night (last year was organized through whole Serbia, and this year will be the same) and early drawings of Picasso, Air and Space Museum, History of computers exhibition, video installation, computer animation in Jewish Museum, Italian design in Superspace, Museum of Science&Technology and many other places through the city. Over 63 spots on May 17th from 6pm until the dawn, check the program and enjoy! I’m coming to take you to the Museum: )

What is Twitter doing today?

I know what we’ve been doing in the last few days, using new tools: Tweetscan -SE for Twitter posts in real-time and Twhirl, desktop client for Twitter that enables you to post from this platform to multiple micro-blogging services: Twitter, Jaiku and Pownce. You might be interested in the following mashups, tools, applications, resources that could facilitate your everyday twittering:

- Quotably, makes conversations easier to follow.

-TwitterLocal, another desktop Adobe Air application that lets you to view tweets in your area (city, state, post.code, range of miles and search)

-Twixxer, enables you sharing photos and videos using Greasemonkey script.

-TweetStats, you can graph your Twitter status by hour, month, timeline. Service is a bit slow, usually three people waiting before getting your stats, and you can get amused with proverbs on patience. ah.

-GroupTweet, the concept reminds on google groups but this is micro twitter community made for sending private messages between you and specific group of your friends.

-12seconds.tv, short (12 sec.) video updates with your Twitter friends, for now in alpha version.

-multitweet.com, web based service - Twitter and Jaiku at one page.

-Twitsig, converts your tweets into images. Didn’t try this one.

Also, check out, via, the definitive list of the top Twitter clients and for Serbian readers there’s pioneering article (in Serbian) on micro blogging and Twitter can be read and seen in April ed.of PC press magazine.

I am in the airplane and got stuck, still on the land, as the captain announces that ‘we have some software problem’. Passengers got a bit upset and some geek made a comment: “Yeah, they’re probably using OS $MS”. I laugh and start to tweet sending text message via mobile phone on this situation in the plane, from my seat. Got instant feedback tweets and DM (direct messages) from my Twitter friends (followers) who got worried :”Oh, are you ok? Are you safe? What’s going on with the software? Pls let us know when you land..” etc. One of the primer of micro-blogging phenomena, Twitter,  is useful communication tool, that enables you to have interaction with your friends and share the information in the form of short 140 chars. updates,  in a word:  ’on the run’, “always with you” social networking service. I’ve already talked/wrote about it before, and with hidden guilty become twittaddict (Twitterers will understand this passion) placing behind regular blog posts.  Twitterizing and twittaddict are (my) new lingo terms I invented as being the part of everyday twittering.One of the example how Twitter can be great/useful tool when you’re on the road, travelling, and beyond, is my Twitter friend - RoadHacker, IT specialist, massive twitterer who I met and noticed that he was ‘life casting’ from all over the USA doing his IT work and micro-blogging by creating and using video: v-tweets.  I got inspired by recent research (to be published) on Twitter, and got an idea to create para-twittering e-view, so I’ve asked him few interesting questions on Twitter in Twitter timeline and here’s the outcome.  Listen, watch and Enjoy!   [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=qfnpzeKoLuA] 

It all started few days ago when I read at IT Serbian forum a story on case of the fake digital identity and image(s) of super blond young female who represented herself as cute little blondie, that blogs, twitts, has Facebook profile, dropping university for the sake of modelling etc, etc. In the meantime, she/he was advertising all huge biz enterprises in Serbia on the blog and when IT people and geeks revealed the identity as fake one, she/he confessed about this behaviour as ‘transition period’ as she/he is moving to work for one/new Serbian social networking site (advertising again). Hideous saga went through forums and other online media, but what is left behind is hundreds of male population in Serbia dreaming of her character and the image he (her inventor) created.

With little effort everyone can be anyone on Web. Nothing new is happening, as in offline world. Even real people, adults, have impression management issues in social networking sites evaluated in social contexts. Here, we have example of sweet little blond: in Serbia social context it is the model of neo turbo-folk culture where fake (layout: hair, eye color, pumped lips, implants everywhere, fake complexion, fake smile, gestures) and glittered are highly-rated as trendy and ‘in’ which teens blindly follow. Having that in mind, it’s not difficult to create such digital ID, being presented also at Facebook (”oh, you have only eleven photos, where is the twelfth, i thought you were posing for the Calender?” - as one of the adult Serbian male commented). This issue also deserves and needs to go deeper into psychological analysis of human behaviour and social dynamics in this particular context where female/human is not respected or because of the false prejudices and bad jokes on females with blond hair.

So, yesterday we had Facebook inner circle messge discussion (among few friends who are familiar with the case) , interactive thread on fake identities, misuse of female image in marketing purposes, impression management issues and friending: fake or real? One of the IT managers commented that sometimes, in this case, it is better to have real virtual friends than fake friends in the real life, where the others agreed with him stating that they know many of online people from the city, communicating through other mediums (mobiles, IM’s) and that is even better if/when virtual friend becomes a friend in real life (lot of examples on this variation). One of my friend and colleague who was (and still) for long time at Myspace (MS addict) and moved to Facebook confessed that at first was sceptical and didn’t think at all to join this SNS, but after awhile he finds FB more serious social network with more options for networking with people.

As we can perceive, social processes provide individuals with contextual frame through which they can properly socialize with other participants. All computer-mediated communication sites have the feature that allows participants to articulate and publicly display their relations to others in the system which makes chain of the friendship. We all agreed on that, most of us though, that social network sites are not digital spaces disconnected from other social venues. As the outcome from the last night discussion: today’s meeting in the real world with regional editor in chief of PC Press magazine, just few hours after our virtual talk with other participants on this issue.

It is interesting to mention here, in one of her talks earlier, danah boyd observed that participants must negotiate when being on social network sites thought four key rolls: persistence, searchability, replicability, and invisible audiences.These elements help participants to structure context but they also make it more difficult to manage collapsed contexts. This is exactly what have happened in this case and the previously described cases (posts) in virtual communication in the local venue. Also, regarding the latest NewYork Times article, researchers from Harvard and the University of California, Los Angeles, came to conclusion that while “people perceive someone who has a high number of friends as popular, attractive and self-confident, people who accumulate “too many” friends (about 800 or more) are seen as insecure.”

re-evaluate your real/fake online/offline friends.